L’Istituzione
Il Centro Cultural Español, è la Sede Ufficiale a Torino degli Esami Internazionali DELE e SIELE. L’istituzione senza scopo di lucro ha la finalità di promuovere la diffusione, lo studio e l’uso della lingua spagnola. Le attività s’incentrano sulla valorizzazione del patrimonio linguistico e culturale della Spagna: corsi di lingua e cultura spagnola, spazi letterari, incontri culturali e seminari. L’impegno è concentrato su una sola lingua e grazie a ciò il Centro Cultural Español è diventato il principale polo di diffusione dello spagnolo a Torino. Attualmente ha più di 50 corsi attivi di tutti i livelli, collabora con diverse case editrici (Zanichelli, Loescher, Unipop Editore, ecc.) per la pubblicazione di corsi di spagnolo. Mette a disposizione dei suoi studenti la prima biblioteca e mediateca interamente in lingua spagnola con più di 3000 volumi.
Per tutti coloro che desiderano avvicinarsi allo spagnolo da un punto di vista linguistico e culturale, il Centro Cultural Español offre numerose attività e possibilità di approfondimento, è una casa della Lingua Spagnola in cui gli allievi possono apprendere la lingua e incontrare la cultura. Il nostro motto è: “el placer de hablar español“.
La nostra Squadra
Il personale del Centro Cultural Español è stato selezionato tra i migliori professionisti di ogni settore, per garantire la massima qualità, efficienza e organizzazione. L’entusiasmo e la passione per quello che facciamo è il motore del nostro successo e il valore aggiunto per i nostri iscritti.
L'Amministrazione
Il Centro Cultural Español è guidato da persone con pluriennale esperienza in vari settori: didattica, gestione aziendale, digitalizzazione ed efficienza sono i pilastri alla base delle competenze personali su cui si fonda l’istituzione.
Laura
Direttrice Accademica
Ha un Dottorato di Ricerca presso l’Universidad de Valencia, un Master in Interpretariato e Traduzione, un Master in Bioetica, un Master in Didattica della Lingua Spagnola e un Master in Didattica della Letteratura Spagnola. Collabora con l’Università degli Studi di Torino come esperto linguistico, è esaminatrice per le certificazioni di lingua spagnola DELE e come esperta traduttrice collabora con il Tribunale di Torino in qualità di consulente tecnico-linguistico. È coordinatrice e autrice della collana “Encuentro” per Unipop Editore e coautrice della collana “¡Consigue el DELE!” per il gruppo editoriale Zanichelli.
Sofia
Responsabile Comunicazione
Sofía è laureata in lingua e letteratura spagnola con una menzione in linguistica generale all’Università di Santiago de Compostela. Ha ricevuto una formazione specifica nello studio della lingua e delle lingue. Ha anche una laurea tecnica superiore in arti plastiche e design in fotografia.
Águeda
Direttrice Didattica
Águeda è Laureata in Lingue e Letterature Straniere con un Master in Insegnamento dello Spagnolo come lingua straniera. Vanta diversi anni di esperienza nell’insegnamento dello spagnolo in varie scuole e istituzioni sia in Spagna sia in Italia. È inoltre accreditata come esaminatrice DELE.
Pilar
Responsabile Culturale
Pilar è Laureata in Storia e Geografia, ha un Master in Didattica della Letteratura e Civiltà Spagnola e un altro in Didattica della Lingua Spagnola. Con più di 15 anni di esperienza nell’insegnamento dello spagnolo attualmente è Lettrice presso l’Università degli Studi di Torino ed esaminatrice DELE. Collabora con diverse case editrici come “speaker”. Ha adattato classici come “Rinconete y Cortadillo” e “Don Quijote: primeras aventuras” per tutti quelli che se avvicinano allo spagnolo.
I Docenti
I docenti del Centro Cultural Español sono il cuore pulsante dell’attività didattica e culturale. Per garantire la massima qualità dell’insegnamento tutti i corsi sono guidati da docenti esperti con in comune le migliori caratteristiche:
madrelingua laureati in filologia ispanica o discipline umanistiche pluriennale esperienza nell’insegnamento ELE (Español como Lengua Extranjera) esaminatori accreditati dall’Instituto Cervantes
Arancha
Insegnante
Arancha è Laureata in Lettere e Filosofia con un Master in Didattica della Lingua Spagnola e una specializzazione nell’insegnamento dello spagnolo a bambini e adolescenti. È formatrice d’insegnanti di spagnolo in varie istituzioni, compresa l’Università di Torino. Con una decina d’anni di esperienza nell’insegnamento dello spagnolo è anche esaminatrice DELE.
Trini
Insegnante
Laureata in “Filología Clásica” e in “Filología Italiana” ha un master in geosinonimi della lingua spagnola, un master in traduzione tecnica e letteraria (spagnolo-italiano), un master in didattica dell’italiano come L2 e un Dottorato di Ricerca in Filologia Italiana, con specializzazione in Storia della lingua italiana presso l’Università di Santiago di Compostela.
Da più di vent’anni insegna spagnolo per stranieri in Italia ed è esaminatrice per le certificazioni di lingua spagnola ELE. È autrice di corsi e manuali scolastici ELE per le editoriali Mondadori, Rizzoli e Zanichelli.
Al suo ruolo di insegnante e autrice, si unisce la sua attività di ricercatrice. Il suo ambito di ricerca è la linguistica di testi manoscritti non ancora pubblicati, in particolar modo a quelli risalenti ai secoli XV e XVI. In questo ambito collabora con università spagnole e italiane.
Ha ottenuto la certificazione ANECA (Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y la Acreditación) come “PROFESOR/A AYUDANTE DOCTOR/A” a conferma delle attività di docenza e ricerca universitaria svolte.
María Ángeles
Insegnante
María Ángeles è Laureata e ha più di dieci anni di esperienza nell’insegnamento dello spagnolo in varie scuole e istituzioni.
Marina
Insegnante
Marina è laureata in Scienze dell’Educazione presso l’Università di Castilla La Mancha, specializzata nell’insegnamento della lingua spagnola per stranieri, sia adulti che bambini, con un titolo universitario dell’ Istituto Cervantes presso l’ Università di Murcia. È inoltre laurea anche in Belle Arti.
Alicia
Insegnante
Alicia è Laureata con un Master in Didattica e Perfezionamento delle Lingue Straniere. Ha più di dieci anni di esperienza nell’insegnamento dello spagnolo in varie scuole e istituzioni oltre che essere accreditata come esaminatrice DELE.
Camila
Insegnante
Camila è laureata in Relazioni Internazionali, ed è specializzata nell’insegnamento della lingua spagnola per stranieri (ELE). Ha diversi anni di esperienza nell’insegnamento della lingua spagnola, tanto all’Università quanto nelle scuole superiori oltre che essere accreditata come esaminatrice DELE.
Sofia
Insegnante
Sofía è laureata in lingua e letteratura spagnola con una menzione in linguistica generale all’Università di Santiago de Compostela. Ha ricevuto una formazione specifica nello studio della lingua e delle lingue. Ha anche una laurea tecnica superiore in arti plastiche e design in fotografia.
Uxía
Insegnante
Uxía è laureata in Storia presso l’Università di Santiago di Compostela, con una formazione specifica nell’insegnamento dello spagnolo come lingua straniera acquisita presso l’Università Europea Miguel de Cervantes. È attualmente impegnata anche in un master in Mediazione Interculturale presso l’Università degli Studi di Torino.
Pilar
Insegnante
Pilar è Laureata in Storia e Geografia, ha un Master in Didattica della Letteratura e Civiltà Spagnola e un altro in Didattica della Lingua Spagnola. Con più di 15 anni di esperienza nell’insegnamento dello spagnolo attualmente è Lettrice presso l’Università degli Studi di Torino ed esaminatrice DELE. Collabora con diverse case editrici come “speaker”. Ha adattato classici come “Rinconete y Cortadillo” e “Don Quijote: primeras aventuras” per tutti quelli che se avvicinano allo spagnolo.
Águeda
Insegnante
Águeda è Laureata in Lingue e Letterature Straniere con un Master in Insegnamento dello Spagnolo come lingua straniera. Vanta diversi anni di esperienza nell’insegnamento dello spagnolo in varie scuole e istituzioni sia in Spagna sia in Italia. È inoltre accreditata come esaminatrice DELE.
Miquel
Insegnante
Miquel è laureato in Relazioni del Lavoro e Scienze del Lavoro, inoltre è specializzato in Socioeconomia ed Educazione. Ha lavorato per diversi anni come insegnante di spagnolo in varie nazioni (Gran Bretagna, Myanmar, …). È accreditato sia come insegnante di lingua inglese per stranieri (TEFL) sia come esaminatore per la lingua spagnola (DELE).
Giorgio
Insegnante
Giorgio è Laureato in Psicologia e in Conoscenza della Violenza e la Soggettività. Vanta diversi anni di esperienza come traduttore, scrittore, editore e correttore di bozze in lingua spagnola. Ha ricevuto una formazione nell’insegnamento sia dello spagnolo, sia di altre lingue, sia in Scienze della Mediazione Linguistica presso l’Università degli Studi di Torino e il Centro de Formación Cervantes.